วันเสาร์ที่ 30 สิงหาคม พ.ศ. 2551

Cœur

Le cœur est un organe creux et musculaire qui assure la circulation du sang en pompant le sang par des contractions rythmiques vers les vaisseaux sanguins et les cavités du corps d'un animal. Le mot cardiaque veut dire « qui a rapport avec le cœur » ; il vient du mot grec cardia, « cœur », de la racine indo-européenne kērd
Le cœur est le « moteur », la pompe du
système circulatoire.


Le cœur conserve sa fonction symbolique
Le cœur n'est pas seulement un organe essentiel à la vie, il représente aussi l'amour (). Le cœur est le symbole de l'amour : on donne de façon métaphorique son cœur à la personne que l'on aime pour lui signifier qu'on lui confie sa vie. Ceci provient probablement de l'accélération cardiaque provoquée par l'émoi (le stress) lorsque l'on pense à l'être aimé (du fait de l'élévation de la pression artérielle, on sent battre le cœur dans sa poitrine, le cœur « bat la chamade »).
En fait, le mot cœur désigne plus largement ce qui se trouve au centre (le cœur du problème, au cœur de la nuit…). Le cœur est symboliquement attaché à tout ce qu'il y a de plus important, de plus essentiel ; nous avons autant besoin de nos
poumons que de notre cœur pour vivre, mais il semblerait que ce dernier soit cependant infiniment plus important dans notre inconscient puisqu'il a acquis une place primordiale dans notre langue en représentant l'amour, la générosité, la franchise, le courage
En religion, le
Sacré-Cœur est le Cœur royal de Jésus-Christ.
Voici quelques expressions contenant le mot cœur :
Apprendre par cœur. Pourquoi cette expression ?
La logique voudrait que l'on apprenne « par cerveau ». Toutefois, dans l'
Antiquité, les traités d'anatomie considéraient le cœur comme le siège des émotions, des passions, de la volonté, du courage, de la pensée, de l'intelligence et de la mémoire. C'est pourquoi à partir du XIIIe siècle, on apprenait « par cœur ». L'expression a traversé les siècles et est toujours utilisée aujourd'hui.
À cœur joie => Abondamment
À cœur ouvert, Cœur à cœur => Faire quelque chose avec franchise
À cœur vaillant, rien d'impossible => Avec de la volonté, du courage, tout est possible
Aller droit au cœur, Faire battre le cœur => Émouvoir quelqu'un par des paroles, des gestes…
Avoir bon cœur => Se dit de quelqu'un qui est charitable, bon, gentil…
Avoir du cœur => Se dit de quelqu'un manifestant de l’intérêt pour quelque chose
Avoir du cœur à l’ouvrage => Se dit de quelqu'un qui travaille avec enthousiasme
Avoir du cœur au ventre => Se dit de quelqu'un étant courageux
Avoir du poil au cœur => Se dit de quelqu'un qui fait preuve de courage
Avoir le cœur au bord des lèvres, Avoir mal au cœur, Avoir un haut-le-cœur => Se dit de quelqu'un ayant la nausée
Avoir le cœur bien accroché => Se dit de quelqu'un qui n’éprouve aucun dégoût, qui n'est pas émotif
Avoir le cœur gros, En avoir gros sur le cœur, Avoir le cœur brisé => Se dit de quelqu'un éprouvant du chagrin
Avoir le cœur léger => Se dit de quelqu'un qui est sans soucis
Avoir le cœur sur la main => Se dit de quelqu'un étant très généreux
Avoir le cœur sur les lèvres => Se dit de quelqu'un qui fait preuve de franchise
Avoir quelque chose sur le cœur => Se dit de quelqu'un éprouvant du ressentiment
Avoir un cœur d’amadou => Se dit de quelqu'un qui s’amourache facilement
Avoir un cœur d’or => Se dit de quelqu'un se montrant dévoué
Chauffer le cœur => Encourager quelqu'un
Cœur d’artichaut => Se dit de quelqu'un qui est inconstant en amour
Cœur de marbre, Cœur de pierre, Sans cœur => Se dit de quelqu'un étant insensible à ce qui l'entoure
Coup au cœur => Éprouver une grande émotion
Coup de cœur => Attirance spontanée
Crever le cœur => Causer une peine extrême
De bon cœur => Volontiers, avec plaisir
De cœur => Se dit de quelqu'un de grande valeur
De gaîté de cœur => Se dit d'un acte délibéré
De tout cœur => Entièrement
De tout son cœur => Extrêmement
Déchirer le cœur => Se dit d'un acte attristant
Dîner par cœur => Se passer de dîner, jeûner
Écouter son cœur => Être, rester, fidèle à ses sentiments
En avoir le cœur net => Enquêter pour savoir à quoi s’en tenir
Faire contre mauvaise fortune bon cœur => Se montrer courageux dans l’adversité
Faire la bouche en cœur => Se dit de quelqu’un qui minaude
Faire le joli cœur => Se dit de quelqu’un se montrant galant
Fendre le cœur, Serrer le cœur => Faire de la peine à autrui
Gagner le cœur de quelqu’un => Séduire cette personne, Gagner quelqu'un à sa cause
Haut les cœurs ! => Courage !
Jeter le cœur sur le carreau => Vomir
Le cœur n’y est pas => Se dit d'un acte exécuté sans plaisir
Loin des yeux, loin du cœur => L’amour ne résiste pas à l’absence
Mauvaise tête mais bon cœur => Se dit d’une personne ayant un caractère difficile mais étant généreuse
Ne pas porter quelqu’un dans son cœur => Détester cette personne
Ouvrir son cœur à quelqu’un => Se confier à cette personne
Parler à cœur ouvert => Parler franchement
Peine de cœur => Se dit d'un chagrin d’amour
Porter dans son cœur => Aimer quelqu'un, quelque chose
Prendre à cœur => S’appliquer à...
Rester sur le cœur => Se dit de quelque chose étant difficile à accepter
Ronger le cœur => Se dit de quelque chose qui cause une peine lancinante
Si le cœur vous en dit => Si vous le désirez
Tenir à cœur => Se dit de quelque chose ayant de l’importance
Vider son cœur => Se dit de quelqu'un révélant ses sentiments à autrui
Cœur de rockeur => cœur de pierre

ไม่มีความคิดเห็น: